酒文化差异相当大，不同地区的酒口味差别也很大，对于舒董能够准备好符合他心意的啤酒这件事情，他一直连连称赞。

  啤酒，在正式场合中不太上台面，但只要两方客户高兴一切都好。

  接下来就是互相敬酒了，中方的人依次过来和丹尼尔先生碰杯，大家都是用简单的英语说捧一句，然后说声“cheers”

  这些倒不用沈瑞翻译。只是……

  “小沈啊，你帮我跟费尔南多说一声，晚上还有活动，请他去大宝剑。”

  沈瑞第一时间没反应过来，张圆了嘴巴惊讶地看着舒董。

  等等，这又不是什么国内乡村企业家碰头，酒后浴室KTV走一走，这是涉外活动啊。

  “哎呀，西班牙语没有大宝剑的翻译吗？”

  舒董喝酒上头了估计，说话有点嗝愣，他拿着酒杯晃悠着走了过来，越过沈瑞站到丹尼尔先生身边，说道：

  “let’s　find　s　beautiful　girl　play　together。”

  口音很不准。但偏偏，老外听懂了他的意思，反问了一句西语。

  沈瑞只好翻译。

  “丹尼尔先生问是否和上次一样？”

  “yes！yes！”

  舒董笑着和丹尼尔先生干了杯，这可能就是他们关系那么好的原因。

  等丹尼尔先生去上厕所时，饭局也接近结束，沈瑞看了眼时间，八点已经超过一会了。于是，他走向舒董，准备告辞。

  饭后活动，应该没他什么事情了吧？

  人家这才是真正的酒后娱乐活动，啧啧啧。

  “已经到点了啊。”

  舒董虽然开会前换了西装，但现在早就把衬衫纽扣解开了大半，坐在位置上说道：“小沈，今天你做的非常好，费尔南多也夸你，我看他也笑的很开心。不过一会我们接下来还有活动，要不，加个班吧。三个小时。”

  他对沈瑞非常满意，中译西水平如何只能通过费尔南多的表情来猜测，但西译中的水平他见识到了，不像有些人那翻译的死板啊，这个翻译还会讲俗语和俚语呢。

  而且这家伙，看着也舒服，不丑，关键也不帅，不喧宾夺主。整个人看着倍精神，是个好伙子。

  “一会呢，我陪费尔南多去做个按摩，但费尔南多人家也会害羞的，我们这么多人去肯定不太好。想来想去，要不你跟我们一起去吧。”

  或许是喝高了的原因，舒董站起身，拍着沈瑞的肩膀道：“你要想要的话，我请你，也当犒劳你，要是不想去那啥的话，陪费尔南多和我泡个澡聊会天，然后你在外面休息九十分钟，结束后我们一起把他送回酒店，嗯，小薇，把我钱包拿来。”

  他打开钱包，一沓毛爷爷，随便抽了一部分出来，道：“你薪水嘛，你公司那边会给你，这些算给你的加班费，你看够不够。”

  土豪气息铺面而来。

  沈瑞瞄了眼，起码三、四千。

  所以说，给国企当翻译真累，干完了给份盒饭结账就走人，还是中小企业主好啊……

  不就是陪两个男人泡个澡嘛吹会牛逼嘛，我干了。

  沈瑞知道大宝剑，宿舍里的人开起车来，都会“大宝剑走起”。有一次，宿舍四个人喝多了，热血下头，大喊着我们走就拦了辆出租车出发了。

  “师傅，那里有高级的洗浴中心，要高级的那种。”

  宿舍老大坐在副驾驶位上，硬着脸皮问道。

  师傅打量了几个酒精味十足的家伙，问道：“你知道这是啥地儿么。”

  “这儿不是圆明园附近吗？”

  “这儿是天子脚下！”

  师傅手指指了指上边，然后问道：“这刚开完会呢，你们是想洗澡呢，还是洗脑子啊？”

  “那还是洗澡吧……”

  结果师傅拉着四人去了个正儿八经的洗澡地方，浴资98……

  在那以后，宿舍里就没人再提大宝剑了，因为大家发现，其实一窝儿都是嘴炮王者。

  还有一次提到大宝剑，那就是上次寒假回来的时候，狗友张焕良正值空窗期无处发泄，拉着沈瑞说：“我带你去个好地方，你去不去。”

  “不去。”

  不告诉是什么地方，沈瑞坚决不动身，他有过悲惨经历，说是拉他去夜宵，然后直接骗到了酒吧，去的晚又没什么好位置，他只能坐在音响下面坐了两个小时。

  耳朵都要聋掉了，哪怕是之后回家睡觉，都感觉脑海里还在咚咚咚……

  然后他硬是说，要个给他好老师，好好带沈瑞毕业。

  沈瑞拒绝。

  理由是他总觉和张焕良一起出门，肯定不会遇到好事情。

  等丹尼尔先生从厕所间回来后，舒董就带着他还有沈瑞，坐上了车。

  趁着路上有空闲时间，沈瑞跟舒董以及丹尼尔告知，自己需要和家里人说一声，取得他们同意后，才拿出一直关机了的手机查看信息。

  被妹妹刷屏了。

  15:38南叶：你今天八点能到家吗？

  15:38南叶：今天妈在家，我们晚上是开直播还是休息啊。

  15:40南叶：我准备回家喽，略略略。你跟妈说了没，晚上我要吃鲫鱼。

  15:45南叶：你在干嘛。

  15:45南叶：【疑问】

  15:47南叶：在忙？

  南叶给你发送了一个红包。

  16:14　南叶撤回了一条信息

  16:15南叶：你忙吧。

  19:55南叶：？【发怒】

  沈瑞似乎感觉到自己妹妹的怨念……他也只好赶紧回到：

  我：忙到现在，刚刚开机，不过暂时回不来了，客户要我加班，给额外加班费。

  秒回。

  南叶：哦

  沈瑞觉得这个“哦”意义非常深刻，表明了“我在线”“我知道了”“但我不开心”“给你三句话的机会解释清楚”等多重含义。

  “加班费3500。”

  沈瑞本来想跟自己妹妹晒一下收入的，但想了想，觉得这样肯定没有好下场，只好砍了一半，回道：

  我：加班费有1500。三个小时，时薪五百。

  南叶：那也是你的钱。

  南叶：【可怜】

  我：赚完这笔钱，我们周末就出去浪。

  南叶：哼，浪什么浪啊，不跟你说了，北花有事找我，我要跟她打电话去了。

  南叶：对了，你加班干嘛？

  我：消除语言差异，构建和谐家园。

  南叶：【挥手】【挥手】【挥手】

  我：我去忙了。

  结束和妹妹的对话后，沈瑞又打开了母亲的微信聊天窗口。

  19:59老妈：几点到家

  我：今天估计要将近十二点到家了，加班，有外块。

  老妈：别累着，注意安全，早点回家。

  我：【OK】【OK】【OK】【OK】

  告知老妈后，沈瑞又把几个聊天群的小红点全部戳干净，